案例分析 02

羅森塔當代藝術中心

Lois & Richard Rosenthal Center for Contemporary Art|1997 競圖,2003 開幕

基地只有一個街角那麼大,樓地板卻要七層。札哈沒有急著往上疊,她把街上的人行道,直接捲進了建築裡。

建築師
札哈·哈蒂
年代
2003
地點
美國俄亥俄州辛辛那提
操作層級
都市小基地文化設施層級

基地只有一個街角那麼大,樓地板卻要七層。
札哈沒有急著往上疊,
她把街上的人行道,直接捲進了建築裡。

羅森塔當代藝術中心的街角立面,地面層透明、樓上為交錯懸挑的量體
羅森塔當代藝術中心(2003,美國辛辛那提)。看地面層與樓上的對比:地面層幾乎完全透明,樓上是一組大小不一、彼此交錯懸挑的量體。立面上的每一塊,就是裡面一個展間的真實尺寸;而那個透明的一樓,正是「都市地毯」從人行道延伸進來的位置。
Photo:EEJCC/Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0(依原圖等比例縮放,未作其他修改)
人行道 連續的地坪 往上翻折成牆 地面從街上一路延伸進來,在後牆處往上彎
「都市地毯」——
把街道的地面借進建築裡
懸挑 退縮 每一層的展間大小不同,交錯堆成一組拼圖
展間不做標準層——
尺寸的差異就是展覽的條件
操作層級都市小基地文化設施/札哈的第一件美術館、第一件都市基地作品、第一件在美國落成的建築,也是美國第一座由女性建築師設計的美術館
業主與計畫業主為當代藝術中心(Contemporary Arts Center)—— 一個沒有永久典藏的機構,計畫為特展廳、現地製作空間、表演與教育空間、書店與咖啡
核心手法都市地毯+拼圖式堆疊地面層地坪自人行道連續延伸入室,於後牆處往上翻折成牆面樓上各層展間尺寸刻意不一,交錯懸挑堆疊
結構系統鋼筋混凝土為主,展間量體以交錯的板與牆互相支承並向街道懸挑中庭側的樓梯系統呈之字形懸浮上升
動線設計地面層免票、可自由穿越,如同有屋頂的公共廣場參觀動線沿中庭之字形樓梯逐層上升,每一層的樓梯口即展場入口
空間量建築面積約 1,000 平方公尺級,總樓地板約 7,400 平方公尺級,地上七層總造價約 3,400 萬美元級(各方資料略有出入,以「級」理解即可)
爭議與代價展間尺寸與淨高各異,大型作品的布展受限觀眾必須逐層垂直移動,動線疲勞與電梯容量是長期課題開幕初期參觀人次大幅成長、其後回落—— 高規格建築帶來的維護與能源成本,長期壓在一個規模不大的地方機構身上,必須誠實寫出
01
案例定位
W H Y T H I S C A S E

建築計畫的意義:計畫是尋找課題,設計是解決問題。羅森塔當代藝術中心之所以是所有 「都市小基地 · 街角 · 樓地板需求遠大於基地面積 · 公共性要從街道帶進來」考題的母題, 在於它同時解決了兩件在考場上很難兼顧的事:基地只有一個街角那麼大,公共建築卻要讓路過的人願意走進來。 札哈的答案是:把人行道的地面直接延伸進建築的一樓,讓入口這件事消失。 本系列的提問在這裡走到第二步:地面不只可以被重新畫,還可以被捲起來。

機構要的是一座能辦國際級特展、能容納現地製作與表演的當代藝術中心, 基地卻只是市中心一個十字路口的轉角,建築面積約一千平方公尺級,樓地板需求卻是它的七倍。 一般的解法是把展間堆成七個一模一樣的標準層,中間放一支核心筒。 札哈的判斷是:小基地要靠剖面的變化換取空間的品質,而都市建築的公共性要從街道那一面爭取, 於是她讓一樓的地坪從人行道連續延伸進來,走到後牆的位置往上翻折,成為中庭的背牆再把樓上的展間做成大小不一的盒子,彼此交錯堆疊、向街道懸挑捲地是為了讓人願意進來,錯疊是為了讓七層樓的展間各有各的個性。

特別提醒:這個案子最容易被寫成「立面很有雕塑感、空間很有張力」。 真正拿分的寫法要說明這棟建築的形狀是從「基地太小」與「必須讓人走進來」這兩個限制推導出來的因為基地只有一個街角,所以量體只能往上發展; 因為往上發展會讓一樓變成一個門廳,所以一樓乾脆讓給街道; 因為一樓讓了出去,所有展間都被推到樓上,所以垂直動線必須被設計成參觀經驗的一部分; 因為機構沒有永久典藏、展品尺寸不可預測,所以展間刻意做成大小不一。 每一個造型決定,背後都有一個關於面積與公共性的理由。 同時要誠實面對代價:觀眾必須一層一層爬上去,垂直動線的疲勞與電梯容量是這棟建築每天要面對的問題展間尺寸各異讓策展人每一檔展覽都要重新適應建築,大型作品的進場與布置受到明顯限制。

核心筒 每層一樣,一樓成為只能通過的門廳 錯:堆七個標準層
A. 用標準層填滿容積——街道與建築之間仍然隔著一道門
人行道連續進入 一樓讓給街道,展間全部推到樓上錯落堆疊 對:把地面捲進來再往上翻
B. 一樓還給城市——入口消失,人先進來再決定買不買票
每層都要爬 水平的疲勞被換成垂直的疲勞 代價:七層樓的參觀動線
C. 誠實的一面——電梯容量與體力,成為每日的瓶頸
▲ 羅森塔當代藝術中心的三個基本動作:(把人行道的地面延伸進室內,再往上翻折成牆)→ (把大小不一的展間交錯堆成一組拼圖)→ (讓樓梯懸在中庭上,把移動變成參觀的一部分)。 這三個動作可以搬到任何「都市小基地 / 街角 / 樓地板遠大於基地面積 / 公共性要從街道帶進來」的考題上。

本案在系列中的位置:地面被捲起來的第一次P O S I T I O N I N G

  • 與前案的接續:第 01 案維特拉消防站在一塊空曠的工廠園區上, 把地面上既有的一條方向線抽出來當軸。 本案把同一個動作搬進美國的城市—— 可以抽的線從一條園區道路,變成兩條擠滿人的人行道;而札哈這一次選擇把整片地面捲起來帶進建築。
  • 系列的提問走到第二步: 「地面,可以被重新畫一次嗎?」——本案的答案是「地面可以被捲起來,變成牆」。 這個把水平面翻成垂直面的動作,往後會在第 08 案海達阿利耶夫中心被推到極致,成為一整片連續的殼。
  • 方法的伏筆:本案讓垂直動線本身成為展覽路線的操作, 會在第 05 案MAXXI被轉個方向重做一次—— 同樣是把動線當成展覽的骨架,那一次的基地夠大,於是流動從垂直的堆疊變成水平的編織。
  • 也請記住本案最誠實的一面:這是一棟把地方機構推上國際視野的建築開幕時獲得的評價極高但參觀人次在初期高峰之後回落,而一棟高規格建築的維護與能源成本,每一年都要由這個機構自己承擔。 建築可以打開機會,經營才決定結果——這是本系列往後每一案都要補上的那一半。
02
建築計畫論述四步驟
I S S U E · C O N T E N T · S T R A T E G Y · V I S I O N
課題 0 1
基地只有一個街角,樓地板卻要七倍
內涵CONTENT

基地是市中心十字路口的轉角,建築面積約一千平方公尺級而計畫需要的樓地板約是它的七倍

  • 常見解法是把展間堆成七個一模一樣的標準層,中間放一支核心筒結果每一層的空間經驗完全重複
  • 札哈的判斷:把不同尺寸的展間當成大小不一的盒子,彼此交錯堆疊
  • 核心觀念:小基地的空間品質要靠剖面的變化去換, 平面上做不出來的東西,剖面上還有機會。
對策手法STRATEGY
  • 拼圖式堆疊:各層展間的面積、淨高與位置刻意不同互相咬合成一組立體拼圖
  • 向街道懸挑:部分量體向街道方向出挑在有限的基地上多爭取樓地板
  • 剖面即平面:設計的主要工具是剖面各層的差異在剖面上一次決定
願景VISION

一個街角大的基地,容納下一座七層樓的美術館而每一層的展間都有自己的性格。

課題 0 2
街上的人,怎麼願意走進來
內涵CONTENT

都市文化設施最大的障礙是「進門」這個動作—— 一道門、幾階台階、一個售票櫃檯,就足以把大部分路過的人擋在外面

  • 常見解法是做一個氣派的大門與寬闊的台階結果門愈氣派,門檻愈高
  • 札哈的判斷:把人行道的地面直接延伸進建築,讓地面層成為一個有屋頂的公共廣場
  • 核心觀念:地面連續,門檻就消失。 公共性靠地坪的連續性爭取,標語幫不上忙。
對策手法STRATEGY
  • 都市地毯:地面層地坪自人行道連續延伸入室走到後牆處往上翻折成中庭的背牆
  • 全面透明:地面層臨街兩面採大面積玻璃街上看得見裡面正在發生什麼
  • 免票穿越:地面層不設票口,可自由進出與停留售票與管制移到上樓的那一刻
願景VISION

路過的人先走進來,再決定要不要買票上樓一座美術館的公共性,從它的地板開始。

課題 0 3
沒有永久典藏的機構,空間計畫怎麼定
內涵CONTENT

業主是一個沒有永久典藏的機構所有內容都是特展、現地製作與表演,展品的尺寸與型態完全不可預測

  • 常見解法是做一組尺寸統一的白盒子,號稱最有彈性結果每一種展覽都只能勉強適用
  • 札哈的判斷:既然不可預測,就把差異做進空間—— 讓每一個展間的面積、淨高與開口都不一樣
  • 核心觀念:沒有典藏的機構,空間本身就是它的常設展品。
對策手法STRATEGY
  • 展間刻意不一:各層提供從高聳到低矮、從方正到狹長的不同空間
  • 為現地製作預留:樓板載重、吊掛點與電力容量按大型裝置需求設定
  • 動線即展場:中庭與樓梯本身可作為展示與表演的場地
願景VISION

策展人每一檔展覽都要重新認識這棟建築代價是布展的難度變高,這一點必須誠實承認。

課題 0 4
展場全部推到樓上之後,人怎麼走
內涵CONTENT

一樓讓給了城市,所有展場都被推到二樓以上觀眾必須逐層垂直移動,而基地小、可用於樓梯與電梯的面積相當有限

  • 捲地解決了公共性的問題,同時立刻製造了一組垂直動線的問題。
  • 札哈的判斷:把樓梯做成沿中庭牆面之字形上升的懸浮系統, 讓上樓的過程本身成為參觀經驗
  • 誠實地說:這個作法緩和了問題,並沒有解決問題。 觀眾的垂直移動疲勞、電梯容量、以及無障礙路徑與主要參觀路線分離, 是本案長期的課題。
對策手法STRATEGY
  • 之字形懸浮樓梯:沿中庭一側牆面折返上升每一層的樓梯口即該層展場入口
  • 視線串連:中庭讓觀眾在任一層都能看見上下層的活動減少垂直移動的心理距離
  • 今日應補的檢討:提出垂直動線方案時, 應同時附上尖峰時段人流量、電梯數量與載重計算, 以及一條與主要參觀路線同等品質的無障礙路徑
願景VISION

上樓的過程成為展覽的一部分代價是每一位觀眾都要把它爬完,而行動不便者走的是另一條路。

課題 0 5
一棟明星建築,救不救得了一個地方機構
必須誠實處理的一層
內涵CONTENT

本案作為「用一棟建築帶動舊市中心」策略的代表作極具代表性,但營運面的檢討必須一起寫進考卷。

  • 事實:本案開幕時獲得極高的國際評價,《紐約時報》的評論稱其為冷戰結束以來最重要的美國建築參觀人次在開幕初期大幅成長,其後回落
  • 並列另一方的說法:支持者認為建築確實把一個地方性機構推上了國際視野, 並帶動了周邊街廓的再投資與人潮批評者則指出,長期的觀眾成長取決於節目與經營, 而高規格建築的維護、空調與清潔成本,會年復一年壓在一個原本規模不大的機構身上。兩種說法都有道理,考卷上並列即可。
  • 誠實的結論:建築可以打開機會,經營才決定結果。 任何以「帶動地方發展」為理由的文化設施提案,都必須附上開館之後的營運概算。
對策手法STRATEGY
  • 把營運成本編進計畫書:年度維護費、能源費與人力編制,於方案階段一併提出
  • 保留調整的餘地:部分樓層設定為可改變用途的空間—— 本案在 2020 年代將部分樓層改造為創作與教育空間,即是這種調整
  • 今日應補的檢討:文化設施提案應附「開館後五年營運概算」與參觀人次的保守推估避免以尖峰年的數字作為長期依據
願景VISION

反面願景:一棟建築可以讓一個機構被世界看見, 卻無法替它付每一年的電費提出任何強調地標效應的文化設施時,都必須誠實回答「開幕的第五年,誰來養它」。

四步驟的寫法提醒:都市小基地的文化設施題型, 課題欄的第一項一定是「一樓要留給誰」—— 這個判斷寫清楚,後面的動線與量體就有了依據。 對策欄則要明確回答:地面層讓出多少、讓給誰、售票與管制放在哪一個位置。 「本案地面層不設票口,地坪自人行道連續延伸入室,作為可自由穿越之半公共空間, 售票與管制設於通往二層之垂直動線起點」—— 這句話寫得出來,你的公共性主張就有了具體的位置。

03
三層次解析
三 個 層 次 都 不 應 以 基 地 內 為 限

平立面造型F O R M

關鍵字|都市地毯 · 翻折 · 拼圖式量體 · 懸挑 · 立面即剖面 · 一樓的透明
  • 造型的第一個決定是一個彎折:地面層的地坪從人行道連續進入室內, 走到後牆位置往上翻折成垂直的牆面考場上要記住: 一個水平面往上翻成垂直面,是把「街道」帶進「建築」最直接的一個動作。
  • 真正的造型發生在剖面:本案各層展間的高度與位置全部不同, 它們互相咬合的方式只有剖面看得懂「這棟建築的立面是剖面的直接翻譯」—— 臨街立面上那些深淺不一的塊體,就是各層展間的實際尺寸。
  • 立面被切成上下兩段:地面層透明、樓上厚重上段的量體向街道懸挑,在人行道上投下明確的陰影—— 這個對比讓一棟七層樓的建築在街角上顯得像是「浮起來的」。
  • 轉角的處理是關鍵:建築沒有把轉角做成一個造型的高潮而是讓兩個街道立面各自延續各自的邏輯,在轉角處交會—— 轉角基地的題目常見的錯誤是把力氣全放在轉角,本案示範了另一種答案。
  • 材料的分工:混凝土、金屬板與玻璃各自對應結構、量體與透明材料的種類少,讓形體的閱讀維持清楚。
剖面:地毯翻折+展間錯落 地面層免票穿越 翻折成背牆 展間 之字梯 各層淨高不同,樓梯貼著中庭牆面折返上升立面:剖面的直接翻譯 地面層:透明 懸挑 立面上每一塊,就是裡面一個展間的真實尺寸
教學用概念示意圖,非測繪成果。展間數量與尺寸關係僅供理解,實際圖說請以原始資料為準
▲ 造型層次的考場用法:當題目給的是一塊都市小基地、而樓地板需求遠大於基地面積時, 務必用一張剖面說明「你的每一層為什麼不一樣」。 這張剖面畫得出來,你的立面就有了依據;只畫一個造型立面,評審看不到你對面積與空間品質的取捨。

空間機能P R O G R A M

關鍵字|免票的一樓 · 售票線的位置 · 展間的差異化 · 疊合共用 · 一片地坪做六件事

本案的機能核心是「一條售票線的位置」: 地面層完全開放、免票、可自由穿越;管制與收費全部集中在通往二層的那一個點上這條線畫在哪裡,直接決定了一座文化設施有多少公共性。

  • 先定管制線:書店、咖啡、大廳、可穿越的通道全部在票口之外展場全部在票口之內——所有含收費展場的題目,第一步都是先決定這條線的位置。
  • 依可預測程度排序機能:行政、庫房、機電等尺寸可預測的機能集中於固定位置; 展間則刻意做成各不相同——把「哪些空間必須固定、哪些應該保持不確定」排出順序, 是所有當代藝術空間的第一步。
  • 疊合共用:那片都市地毯的六重角色。地面層那片從街道延伸進來、又往上翻折的面 同時是入口、是引導的方向、是中庭的背牆、是樓梯系統的起點、是公共領域向室內的延伸, 以及從街上一眼就能辨識的識別—— 這是本系列「一個元素做很多事」在都市尺度上的第一次示範。
  • 中庭是機能也是設備:中庭串連七層的視線、提供自然採光,也是熱空氣上升的路徑
  • 機能的反面:展間差異化雖然讓每一檔展覽都有適合的空間卻也讓大型作品的進場路線、電梯尺寸與樓板載重成為固定的限制免票開放的地面層則帶來清潔、安全與夜間管理的長期成本—— 今日提出類似的開放策略時,管理人力與清潔頻率必須在方案階段就一併算出來。
一片地坪,六種角色 人行道 背牆 入口 · 引導 · 背牆 動線起點 · 公共領域 · 識別 室內外連續,磨損與污損也一起連續
教學用概念示意圖,非測繪成果

都市地毯的六重角色O V E R L A P

一、入口|地坪連續,門檻在感受上被取消
二、引導|地坪的方向把街上的人一路帶到中庭
三、背牆|翻折上去之後,成為中庭的端景與展示牆面
四、動線的起點|之字形樓梯系統依附在這道翻折面上開始上升
五、公共領域|地面層免票開放,等於把人行道延長進了建築
六、識別|從街上望進來,這道往上彎的曲面就是這棟建築的標誌
但代價是…… 六件事集中在同一片連續的地坪上而這片地坪一半在室外、一半在室內雨水、砂土、冬季的融雪鹽與磨損會被直接帶進室內,清潔頻率與地坪的耐磨等級必須提高; 室內外連續也讓地面層的空調負荷明顯增加。 「一個元素做很多事」在本案換來了極高的公共性, 代價是這個元素必須被高頻率地維護——這是所有把室外地坪引入室內的方案都要預先回答的問題。

計畫思考P L A N N I N G

關鍵字|課題 · 內涵 · 對策 · 願景 · 概念轉化

本案可濃縮成三個可搬用的動作, 任何「都市小基地 / 街角 / 樓地板遠大於基地面積 / 需要公共性」考題都能直接套:

  1. 捲(roll the pavement in)——把街道的地面延伸進建築,讓入口消失。 寫成:「本案地面層地坪自基地臨街人行道連續延伸入室,於 ○ 側翻折為垂直面, 地面層不設票口,作為可自由穿越之半公共空間。」
  2. 疊(stack unevenly)——把主要空間做成大小不一的量體交錯堆疊。 寫明:「各層 ○(展間/教室/閱覽)之面積與淨高刻意差異化,交錯咬合並向街道側懸挑, 以剖面之變化換取小基地上之空間品質。」 錯疊之後一定要回答「結構怎麼傳」,否則交錯只是立面的圖案。
  3. 掛(hang the route)——把垂直動線懸在中庭上,讓移動成為經驗。 寫成:「主要垂直動線以折返梯沿中庭牆面上升,各層梯口即該層 ○ 之入口, 使移動過程本身成為使用經驗之一部分。」

第四個動作是算(count the climb)替你設計出來的垂直體驗,算一份觀眾與營運者要付的帳。 寫成:「本案主要參觀動線之總垂直高差約 ○ 公尺,設電梯 △ 部, 並另設一條與主要動線同等品質之無障礙路徑;地面層開放區之清潔頻率與管理人力另行編列。」 能主動算出開放與垂直移動的帳單,你的公共性主張才站得住。

放進系列裡看:地面被怎麼處理的三種方式C R O S S R E A D I N G

案例對地面做的事換到的東西必須付出的代價
羅森塔當代藝術中心 2003把人行道捲進來,再往上翻成牆入口消失,一樓成為有屋頂的街道室內外連續的清潔、磨損與空調負荷
費諾科學中心 2005把整片樓板抬離地面地面層完全還給城市,可自由穿越抬起來的下方風大、陰暗,容易沒有人停留
東大門設計廣場 2014地下、地面、屋頂都做成可走的地面一塊基地得到三層可用的公共表面三層地面的維護、方向感與管理成本

這張表的用法:當題目要求一棟建築要有公共性時,先問自己一句: 「我打算對地面做什麼?」 捲進來、抬起來、還是多做幾層——三種答案導出完全不同的剖面與造價。 能主動指出你選的是哪一種、為什麼,你的公共性主張才是可以被檢驗的。

04
敷地與環境層級分析
S I T E & C O N T E X T

基地內 / 基地外的層級對應L E V E L S

  • 區域級:辛辛那提是美國中西部一座在二十世紀後半經歷產業外移與市中心衰退的城市本案最重要的認知是:這座建築被賦予的任務,從一開始就包含「把人帶回舊市中心」。 一件文化設施被期待承擔都市再生的責任,是本案所有設計決定的前提—— 地面層為什麼要免票開放、為什麼要全面透明,答案都在這一層。
  • 基地級:基地是兩條市區街道交會的轉角,四周為既有街屋與商業建築, 建蔽幾乎滿佈、沒有法定空地可用建築把僅有的條件全部吸收:兩條人行道的人流成為地面層的內容, 街角的視線成為立面的組織依據。
  • 建築級:捲地 → 一樓免票開放 → 展間錯落堆疊 → 動線懸在中庭。 四個決策,全部指向「讓一座七層樓的美術館在街上顯得可以走進去」這個目的。
  • 人體級:行人從人行道走進來時,腳下的地坪材質與高程是連續的身體不會察覺自己已經進入了一棟建築—— 考場上要理解:門檻的消除發生在腳下,立面上看不到它。

環境條件與環境串聯E N V I R O N M E N T

  • 中庭的熱與光:中庭串連七層,是自然採光的主要來源,也是熱空氣上升的通道夏季的頂部得熱與冬季的煙囪效應都需要設備配合
  • 展間的環境要求:當代藝術的溫溼度控制需求高,而展間分散在七層空調分區與管道間的位置在小基地上特別難處理
  • 室內外連續的代價:地面層地坪與人行道連續,冬季的融雪鹽、雨水與砂土直接進入室內入口處的落塵處理與地坪耐磨等級必須提高
  • 台灣的參照:台灣都市街廓的小基地文化設施,通常還要面對法定騎樓的問題—— 《建築技術規則》建築設計施工編第 57 條對騎樓寬度與淨高有明確規定, 某種意義上台灣的街道本來就有一片現成的「都市地毯」但台灣的騎樓長期被停車、攤販與機車佔用,連續性在實務上經常斷裂若參考本案把地面層讓給城市的作法,必須同時處理機車停放、遮陽與排水, 並在計畫書中明確編列開放區的清潔頻率與管理人力台灣高溫多濕,室內外連續的地面層在夏季的空調負荷會遠高於中西部氣候, 入口的氣簾、緩衝區與地坪落塵段都要在方案階段就畫出來。
中庭:光的來源,也是熱的通道 展間 展間 夏季頂部得熱與冬季煙囪效應需設備配合 展間的溫溼度控制要獨立分區
原理圖 A:垂直串連的中庭,
光與熱是同一條路徑
台灣:騎樓就是現成的都市地毯 騎樓 常被機車佔用 連續性在法規上存在,在實務上經常斷裂 高溫多濕使室內外連續的空調負荷大增
原理圖 B:同一個動作搬到台灣,
先被騎樓與氣候改寫一次
05
延伸案例對照
原 型 與 平 行 案 · 當 代 呼 應 案

本案交疊了兩個題目:把私有建築的地面層讓給公共通行,這個類型從哪裡來, 以及當展場只能往上疊時,動線要怎麼變成展覽本身。三個平行案分別回答了: 拱廊與騎樓的類型原型、垂直美術館的經典先例,以及札哈在本案之前那次最著名的挫折。

A. 原型與平行案

延伸案例面對的課題採取的對策與本案的對照
拱廊與騎樓十九世紀以降,歐洲、東亞與台灣如何在密集的都市街廓裡讓私有建築的地面層同時承擔公共通行與遮蔽的責任建築的地面層退縮或架空形成連續、有頂、免費通行的半戶外通道由沿街的每一棟建築共同接力完成本案地面層策略的類型原型。 「把私有建築的一樓讓給公共」在都市裡已經有兩百年的驗證; 本案把這個類型從沿街的長條,收進一棟建築的內部引用這個原型,能把「開放地面層」從一個慷慨的姿態提升為一種有制度基礎的都市類型—— 這是論述深度的關鍵。
賴特 · 紐約古根漢美術館1959,美國紐約如何在一塊都市基地上讓一座必須垂直發展的美術館維持連續的參觀經驗一條連續的螺旋坡道貫穿全館觀眾搭電梯到頂層後一路往下走動線本身就是展場垂直美術館的經典先例,也是最直接的對照組。 兩案都把動線變成展覽本身該案用一條不中斷的坡道,本案用之字形樓梯串起一組大小不一的展間兩案並讀能看出兩種答案的分野:連續的坡道給觀眾一種經驗, 差異化的展間給策展人多種選擇——你的題目要的是哪一種,決定你怎麼畫。
札哈·哈蒂 · 卡迪夫灣歌劇院競圖1994,首獎後遭推翻,未實現如何在威爾斯卡迪夫的港灣再生區放進一座國家級的歌劇院環繞中庭的量體圍塑一個都市廣場該案兩度在競圖中勝出,最終仍因公共資金與輿論的反對而未能興建本案之前最重要的挫折,也是對照組。 該案證明了她的方案在圖面與模型上具說服力,卻仍會在公共決策的關卡上落空; 本案是她真正意義上第一件完成的公共文化建築兩案並讀能看出:一個方案能不能蓋出來,取決於業主的體質與決策的路徑, 這一點在公共工程的題型裡永遠要被寫進去。

並排的用法:都市小基地的文化設施題目開頭先寫兩句: 「本案地面層地坪自臨街人行道連續延伸入室,不設票口,作為可自由穿越之半公共空間。」 「各層主要空間之面積與淨高刻意差異化,交錯堆疊並向街側懸挑,以剖面之變化換取空間品質。」 公共性的位置 + 剖面的策略,兩句話就交代完小基地文化設施的立論。

B. 當代呼應案

延伸案例面對的課題採取的對策與本案的對照
札哈·哈蒂 · MAXXI 國立二十一世紀藝術博物館2009,義大利羅馬如何讓一座當代美術館 在一個尺度寬裕的歷史街廓裡組織它的參觀路線把展場做成幾條交纏的長帶,在水平方向編織觀眾的路線本身成為展覽的骨架本案手法六年後的水平版本。 本案因為基地太小而把動線變成垂直的堆疊, MAXXI則因為基地夠大而把它攤成水平的編織—— 同一個信念(動線就是展覽),在不同的基地面積下會長成完全不同的建築。 (本系列第 05 案將完整處理。)
當代的都市垂直文化設施21 世紀,全球如何在地價高昂的都市核心 用極小的基地容納完整的文化機能大廳與商業機能留在地面層並對外開放主要機能垂直堆疊以電扶梯或高速電梯處理主要人流本案開創的都市文化設施類型。 本案示範了地面層開放與垂直堆疊的組合, 當代的作法則把垂直運輸的容量計算補齊—— 兩者並讀能看出:開放地面層的主張可以不變,但把觀眾送上樓的設備必須被算進圖裡。
台灣舊市區的地方文化館與美術館台灣,當代台灣舊市區的文化設施基地普遍狹小、緊鄰街屋且多半肩負「帶動老街區再生」的政策期待建議先確認地面層要讓出多少與讓給誰—— 《建築技術規則》第 57 條的騎樓規定、防火間隔、法定空地與避難層出入口數量展場位於二層以上時,另須依規定檢討直通樓梯數量、步行距離與無障礙升降設備台灣在地檢討:若要複製「一樓免票開放」的操作, 要先把台灣騎樓被機車與攤販佔用的現實算進去, 並在計畫書中編列開放區的清潔頻率、管理人力與夜間安全維護本案最誠實的教訓——建築可以打開機會,經營才決定結果—— 在台灣「重建設、輕營運」的公共工程文化下會被加倍放大, 地方文化館的五年營運概算應與建築預算同時送審。

系列軸線 TIMELINE

1993 維特拉消防站 抽出地面上的一條線 2003 羅森塔當代藝術中心 把地面捲進來,往上翻成牆 2005 費諾科學中心/BMW 萊比錫中央大樓 把地面抬起來、把流程組織起來 2009–14 MAXXI/廣州/倫敦/巴庫/首爾 帶、石、屋頂、連續的殼、三層地面 2026 淡江大橋 地面延伸過一條河
系列主軸:地面可以重新畫一次嗎——本案是這條線第一次被捲起來、變成一面牆
06
考題轉化:可搬用的四張牌
F O U R C A R D S

最適用題型:都市小基地的美術館、圖書館、地方文化館;街角基地的公共建築; 樓地板需求遠大於基地面積的案子;要求「開放空間與市民共享」的文化設施。抽到這類題目, 先想羅森塔當代藝術中心的四張牌,再依題目條件調整用詞。

牌一「捲地」C A R P E T

臨街人行道的地坪連續延伸進建築並在內側翻折成垂直面,讓入口的門檻消失。 套句:「本案地面層地坪自基地臨街人行道連續延伸入室,於 ○ 側翻折為垂直面, 地面層不設票口,作為可自由穿越之半公共空間,售票與管制設於通往二層之動線起點。」

牌二「錯疊」S T A C K

主要空間做成大小與淨高皆不同的量體交錯咬合並向街側懸挑,用剖面換取小基地的空間品質。 套句:「各層 ○ 之面積與淨高刻意差異化,交錯堆疊並向街側懸挑 △ 公尺, 使有限之基地面積得以提供多種空間型態。」

牌三「透街」O P E N

地面層對街道全面透明使街上的人看得見裡面正在發生的事。 套句:「地面層臨街面採大面積透明開口,使 ○(展覽/閱覽/活動)之進行狀態可自街道直接目視, 以降低市民進入之心理門檻。」

牌四「算」C O U N T   — 代價的揭露 —

替你設計出來的開放與垂直體驗,算一份使用者與營運者要付的帳, 並誠實揭露爬樓的疲勞、電梯容量與開放區的維護成本。 套句:「本案主要動線之總垂直高差約 ○ 公尺,設電梯 △ 部並另設一條與主要動線同等品質之無障礙路徑; 地面層開放區之清潔頻率、管理人力與五年營運概算另行編列。」

07
考場速記
Q U I C K R E F E R E N C E

A. 三張必畫圖

現況分析:街角的人流 基地 標出兩側人行道人流方向與主要來向
畫這張是為了證明:
地面層的開放對著真正的人流
策略:捲地與錯疊剖面 標出票口位置、各層淨高與懸挑深度
畫這張是為了證明:
公共性有具體的位置與尺寸
使用面:垂直動線與無障礙 標出總高差、電梯數量與無障礙路徑
畫這張是為了證明:
你誠實面對垂直動線的代價

B. 空間定性定量檢核表

分區空間名稱數量或空間量對應課題對應設計準則
開放地面層大廳與穿越通道免票,可自由進出課題 02地坪與人行道連續,不設高差門檻
附屬書店與咖啡位於票口之外課題 02 · 05可獨立於展場開放時間營運
展示各層特展廳面積與淨高刻意不一課題 01 · 03樓板載重與吊掛點按大型裝置設定
動線中庭之字形樓梯貫穿全部樓層課題 04各層梯口即展場入口,兼作展演場地
無障礙升降設備與替代路徑另設一條同等品質路徑課題 04不得以貨梯替代主要無障礙動線
後勤大型作品進場路線受電梯尺寸限制課題 03進場路線與尺寸須於布展前確認
營運開放區維護與五年營運概算清潔頻率高於一般展館課題 05維護、能源與人力須與建築預算同時提出

C 關鍵字銀行K E Y W O R D S

都市地毯 · 地坪連續 · 門檻的消除 · 售票線的位置 · 拼圖式堆疊 · 差異化展間 · 立面即剖面 · 懸挑爭取樓地板 · 動線即展場 · 垂直動線的疲勞 · 五年營運概算

羅森塔當代藝術中心最該被記住的,是札哈處理「入口」的方式: 她沒有設計一個門,她把街上的地板一路鋪了進來。 公共性有時候不在立面上,在人的腳底下。

下一案的接點:第 03 案費諾科學中心把本案的動作反過來做一次—— 本案把街上的地面捲進建築,費諾則把整棟建築抬離地面,讓地面層完全還給城市。 基地從一個街角換成被鐵路與道路切斷的都市斷點,量體從七層的堆疊換成一片被十個混凝土錐撐起的樓板。 地面讓得更徹底之後,會不會反而沒有人使用——這是下一案要接續處理的問題。

資料來源與圖說註記

內容整理自公開發表之建築評論、專書、事務所公開資料與媒體報導, 數據不確定處以「約」或「級」標示。本文所有圖面均為教學用概念示意圖,非測繪成果, 不代表原始設計圖說,僅供理解操作邏輯之用。

© 建築師之路 ARCHITECT ROAD.All rights reserved. 本文為教學用途,未經授權不得重製、散布或作為商業用途。

下載完整講義 PDF
A4 印刷版講義限登入會員下載。網頁版全文已完整公開,不需登入即可閱讀。
登入後下載

把這個案例用進考場

案例輸入只是第一步:接著拿歷年考古題找一題同類型的題目計時操作,把這一案的手法與關鍵字實際畫進配置裡。兩科術科的評分邏輯與時間分配,見「大小設計完全指南」;想看建築師怎麼從讀題操作到完整圖面,近十年大小設計題解課程有 20 題完整實作;畫完的圖想要回饋,可以預約1對1線上改圖

札哈·哈蒂 系列其他案例
00
札哈·哈蒂:地面,可以重新畫一次嗎
她畫了十六年才蓋出第一棟房子。從 1993 年那座八百多平方公尺的消防站,到 2026 年通車的淡江大橋,她一輩子只處理同一件事——建築腳下的那片地面。
1950 – 2016
01
維特拉消防站
這是札哈第一棟真正蓋出來的房子。基地上沒有山、沒有水、沒有任何可以對位的東西,她找到了唯一還存在的一樣條件——那條路的方向。
1993
03
費諾科學中心
基地本身就是一條路。札哈於是把整棟建築抬離地面,只留下十個可以走進去的錐,讓地面層完全不必被切斷。
2005
04
BMW 萊比錫中央大樓
三座廠房各自獨立,工廠因此被切成三個世界。札哈把建築放在它們交會的那個點上,再讓還沒完成的車子,從所有人的頭頂上開過去。
2005
05
MAXXI 國立二十一世紀藝術博物館
札哈說這棟建築是「幾條線的匯流」。展場沒有房間,只有幾條交纏、穿插、彼此疊過去的長帶——觀眾走的那條路,就是這座美術館的骨架。
2010
06
廣州大劇院
基地是一條全新的城市中軸線,旁邊是一條江。札哈把一座七萬平方公尺的劇院拆成兩塊,說它們是被江水沖刷過、擱在岸邊的石頭。
2010
07
倫敦水上運動中心
奧運期間要坐一萬七千五百人,比賽結束後只需要兩千多人。同一棟建築,兩種相差七倍的規模。札哈的第一個動作,是先把賽後的樣子畫出來。
2011
08
海達阿利耶夫中心
從第 02 案開始,札哈就一直在把地面捲起來。在這裡,她把它捲到底了——廣場、外牆與屋頂,成為同一張沒有接縫的表面。
2012
09
東大門設計廣場
開挖之後,工地裡挖出了朝鮮時代的城牆與水門。設計必須改。札哈的作法是把建築壓下去,把屋頂變成可以走上去的地面。
2014
10
淡江大橋
這是本系列唯一的台灣作品,也是這條線索的終點。競圖時六組團隊裡,只有她提出單塔——因為淡水的夕陽,不能被一根柱子擋住。
2026 通車
購物車